Die Pension AS ist ein Traumort für diejenigen, die auf der Suche nach einer Erholung in einer schönen Gegend und in komfortablen Bedingungen sind. Ihre Lage in Höhe von 850 m ü.NHN in der Nachbarschaft von der Stabkirche WANG und von dem Eingang in die Nationalpark Riesengebirge lässt die unvergessliche Schönheit des Panoramas von Riesengebirge bewundern und die frische Bergluft einatmen. Die hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen und eine nette Atmosphäre schaffen den unvergesslichen Zauberort.
Die Pension AS ist ein Hotelobjekt mit hohem Standard, das einen Parkplatz besitzt und an Bedürfnisse behinderter Personen angepasst ist. Sie hat breite Eingänge und einen Aufzug, die einen leichten Zugang für Rollstuhlfahrer ermöglichen. Die Zimmer mit Aussicht auf einen Wald ermöglichen zusätzlich einen direkten Eingang über die Terrasse. Zur Verfügung der Gäste stehen Physiotherapie- und Wellness- Praxen (finnische Sauna, Fitnessraum), und unsere professionelle Bedienung hilft eine entsprechende Behandlung auszuwählen.
Das Hotel verfügt in seinem Angebot über 49 Übernachtungsplätze mit hohem Standard, darunter 16 Doppelzimmer, 4 Dreibettzimmer und 1 Einzelzimmer. Es besteht die Möglichkeit, in manche Zimmer ein zusätzliches Bett zu stellen, in Form eines eleganten Sessels mit Schlaffunktion. Alle Zimmer sind mit geräumigen Badezimmern, Balkons oder Terrassen und mit Internetzugang ausgestattet.
Wir bieten Ihnen auch 2 luxuriöse Appartements mit der Fläche von 60 m2 an, jedes ist mit Internetzugang, mit einem getrennten Schlafzimmer, mit einem Wohnzimmer und mit einem geräumigen Badezimmer ausgestattet. Der Innenraum in Pastelltönen sorgt für eine hervorragende Stimmung.
Unsere Gäste sind sehr herzlich in unseren Speiseraum eingeladen, wo Speisen schlesischer und europäischer Küche serviert werden. Für eine Erholungsweile empfehlen wir eine ausgezeichnet ausgestattete Bar und den Kaminsaal, wo man sich nach einem spannenden Tag in Ruhe und in einer guten Atmosphäre ausruhen kann.
Den Geschäftsgästen steht ein Konferenzraum mit einem Videoprojektor zur Verfügung. Und unser Personal hilft Ihnen bei Vorbereitungen aller Treffen, Konferenzen und Integrationstreffen.
Den Skifreunden bieten wir die Möglichkeit an, Ihre Skiausrüstung in einem darauf speziell vorbereiteten Skiraum liegen zu lassen. In der Nähe befinden sich 4 Skipisten und gut markierte Wanderrouten mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad.
Die Vorteile der Pension AS und der Gegend lassen sich in jeder Jahreszeit gut erholen. Wir laden Sie herzlich ein.